Is – Ice
Begerlav – Cup Lichen
Liv og død – Life and death
Blåveistid igjen – Anemone hepatica
Smykke – Gem
På turen min i skogen fant jeg et kostbart smykke. En nøtteskrike hadde blitt mat for en eller annen rovfugl, og ribbeplassen var full av både dun og fjær. «Den enes død, den andres brød» fikk en mye videre betydning.
—
In the woods I spotted the remains of a Jay which had been eaten by another hawk or a bird of prey. The feathers are just like jewelry, though the story is sad for the Jay.
Magne
Vår i skogen – Spring in the Woods
En lang dag i skogen med undersøkelser av spennende nye lokaliteter resulterte i noen fuglebilder. Men artslisten utenom bildene, ble lang: Bokfink (årets første), musvåk, nøtteskrike,svarttrost,fuglekonge, spettmeis, kjøttmeis, blåmeis, svartmeis, perleugle, ringdue, ravn, skjære, grønnsisik, gråsisik, svartspett, flaggspett…
A long day in the woods in order to investigate more locations for this spring. The first Chaffinch this spring reached my ears.
Magne
Begerlav – Cladonia (cup lichen)
Tredje tur – The third trip
Erkleivområdet – Erkleiv area
Kjuke – Bracket
Gammelskogen er nesten overveldende. Svære mangehundreårige trær og kraftige gjennomhullete avbrukne stammer. Fotomulighetene er uendelige, og livet blir satt i perspektiv.
–
The deep old forest with it’s ancient oak-trees filled with brackets and moss. Endless possibilities for photographing! And for doing some thoughts about life it self!
Magne
Spettesmie – A woodpecker’s forge
Første bilde i en ny serie med bilder fra områdene rundt Erkleiv, viser en spettesmie. Jeg og Arve Henriksen, min nye turkamerat, utforsker for tiden et nytt område rundt Østre deler av Erkleiv med tanke på fotografering for lang tid framover. Første turen hadde vi sammen i går, lørdag. Ni timers kontinuerlig trasking i alt fra dyp snø til barmark lar seg vanskelig beskrive i en kort bloggpost, så det blir noen små drypp. Kort sagt; noe av det villeste og mest uberørte av natur jeg har vært borte i – helt fantastisk!
Magne
A woodpecker’s forge from the deep forests of Southern Norway.
Magne
Lightroom
Rødstrupe – Robin
Pilfink – Tree Sparrow
Blåmeis – Bluetit
This gallery contains 5 photos.
Det er en artig opplevelse å oppdage at blåmeisen og faktisk også kjøttmeisen blir tiltrukket av digital blåmeis-lyd nå på høsten. Men det handler vel om at meisene i denne tiden holder sammen der det er mat å finne og kommuniserer dette med hverandre. — It is interesting to learn …
Fristet – Tempted
This gallery contains 1 photo.
Kanskje ikke så lett å velge når en har reist nordfra og de sørnorske hagene bugner over av røde, fristende godsaker! — Choosing might be a difficult task to cope with. Having travelled from far north to the southern parts of Norway where the gardens are filled with red, tempting …
Sidensvans II – Waxwing II
This gallery contains 6 photos.
Det er ikke alltid man trenger å dra langt for naturopplevelser, og bra er det i en ofte hektisk hverdag. Sidensvansen er et kjærkomment innslag i hagene og rundt husene. — You don’t always need to go into the woods for exiting nature-photography. The waxwings are playing in our gardens …
